Lektorat – Jella Benks

Du bist am Ende deiner Geschichte angekommen?

Der perfekte Moment, um uns kennenzulernen.

Als Autorin weiß ich, wie schnell man, bei der eigenen Geschichte, Scheuklappen aufsetzt. An dieser Stelle komme ich ins Spiel. Meine Passion ist es Manuskripte zu polieren. Mit Fingerspitzengefühl und Liebe zum Text gebe ich deiner Geschichte den letzten Schliff.

Ich kontrolliere deinen Roman auf Schlüssigkeit, Logikbrüche, Spannungsbogen und den roten Faden. Komplizierte Schachtelsätze werden aufgelöst, Füllwörter aufgespürt, Stolpersteine, die den Lesefluss behindern, entfernt und einiges mehr.

Werdegang

Ich liebe es, in neuen Welten zu versinken und das Allerbeste aus Manuskripten herauszuholen. Wörter waren von jeher meine Leidenschaft. In meinem Studium im Bereich der Geisteswissenschaften habe ich gelernt, Texte zu analysieren und auszulegen. Zusätzlich habe ich Erfahrungen im Verfassen redaktioneller Texte als freie Mitarbeiterin einer Zeitung gesammelt. Seit zwei Jahren begleite ich AutorInnen auch als Lektorin.

Nicht nur fremde Welten faszinieren mich. 2021 und 2022 erschienen die ersten drei Bände meiner Buchreihe »Die Goldene«, einer dystopischen Liebesgeschichte im Genre New Adult. Mein Auftaktroman „Die Goldene – Gefangen im System” war Finalist des LOVELYBOOKS-Leserpreises 2021. Im Herbst 2022 erschien außerdem mein New Adult Drama „Ewig & Wir“.

Um meine Lektoratskompetenz weiter auszubilden, absolvierte ich diverse Kurse zum Thema Schreiben und der Selbstvermarktung im Jahr 2021 sowie die Zertifikatskurse als »Freie Lektorin« an der Akademie für deutsche Medien.

Weitere Leistungen

Feedbackgespräch

Du willst die optimale Sicherheit? Dann lass uns reden! Wir können das komplette Lektorat Stück für Stück durchgehen oder einzelne Stellen, du entscheidest.

Coaching im Selfpublishing

Du hast manchmal das Gefühl, den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr zu sehen? Verständlich, gerade für neue SelfpublisherInnen ist es schwer, die Übersicht zu behalten. Die Möglichkeiten, dein Buch zu veröffentlichen, sind vielfältig. Gemeinsam suchen wir den Weg, der am besten zu dir und deinen Bedürfnissen passt, und klären die Fragen, die sich daraus ergeben.

Instagram

Dein Account verkümmert, du wünschst dir mehr Follower oder du hast dich bisher nicht getraut, überhaupt einen Social Media Account anzulegen? Sichtbarkeit ist bei SelfpublisherInnen das oberste Gebot. Ich helfe dir gerne dabei, einen Feed zu planen, der zu dir und deiner Zielgruppe passt. Gemeinsam können wir Marketingideen für dein Buch erarbeiten, Themen für Beiträge besprechen und vieles mehr. Wieder liegt der Fokus ganz bei dir und deinen Bedürfnissen.

Buchsatz

Dein Buch ist geschrieben, Lektorat und Korrektorat sind durch und jetzt? Egal ob als Print oder digital als E-Book, eine professionelle Aufmachung sorgt für Sichtbarkeit für deine Geschichte.

Die Gespräche finden über Zoom statt und werden pro angefangenen 30 Minuten abgerechnet. Bei Coachings zu Instagram und Selfpublishing schicke ich dir im Vorfeld einen Fragebogen zu, damit wir während des Gesprächs fokussiert arbeiten können.

Wie arbeite ich?

Ich bearbeite deine Texte mit Word, Papyrus Autor ist nach Absprache möglich.

Die Korrekturen erfolgen direkt in dem von dir gewählten Format mittels der »Änderung-Nachverfolgen«-Funktion.

Welche Genre lektoriere ich?

Ich lektoriere überwiegend Manuskripte in den Bereichen Belletristik, Liebesromane, New Adult, Young Adult, Fantasy und Science Fiction. Anderen Genres bin ich natürlich nicht abgeneigt und freue mich über deine Anfrage.

Wo liegen meine Preise?

Meine Preise berechne ich individuell nach dem Arbeitsaufwand. Für eine Kalkulation benötige ich daher zur Berechnung einen Textausschnitt von dir. Zur besseren Orientierung aber schon einmal vorab, meine Preise beginnen ab 5,– € pro bearbeiteter Normseite.

Was biete ich nicht?

Ich biete keine Korrektorate an.

Fehler der Rechtschreibung, Zeichensetzung, Syntax und Typographie, die mir während der Arbeit auffallen, verbessere ich, dies ersetzt jedoch kein Korrektorat.

Du bist an einer Zusammenarbeit interessiert? Wunderbar!

Dann sende mir einfach eine E-Mail mit folgenden Informationen:

Seitenanzahl in Normseiten (bei Fragen hierzu helfe ich dir gern). Eine Normseite entspricht 1500 Zeichen inkl. Leerzeichen. Um die Normseitenzahl deines Textes zu berechnen, teile bitte die Gesamtzeichenzahl des Dokuments durch 1500.
Genre
Zeitpunkt, bis zu dem du das Lektorat benötigst

Möchtest du dir im Vorfeld ein besseres Bild von meiner Arbeit machen, erstelle ich dir für 30 € ein Probelektorat über fünf Normseiten. Die 30€ werden bei Auftragserteilung mit dem Gesamtbetrag verrechnet.

Wenn alles passt, erstelle ich dir ein individuelles Angebot und du hast eine Woche Zeit, dich für oder gegen das Angebot zu entscheiden.

Wichtig zu wissen

Ich arbeite mit Word oder Papyrus Autor, Manuskripte können nur in diesen Formaten (docx, pap) und nur als Normseiten bearbeitet werden. Um Einkommensausfälle zu vermeiden, berechne ich bei Neukunden 40 % des Gesamtpreises sechs Wochen im Voraus.